Benjamin Bacon (USA), musician, creative technologist, designer and professor. He is the co-founder of Dogma Lab, a cross-disciplinary media and design consultancy based in Shanghai. He previously held the same title in the Design + Technology program at Parsons The New School for Design and was the former Director of the undergraduate Design + Technology program at Parsons The New School for Design. Additionally, he has held professorships at several top-ranked international Universities. He has over 10 years of experience as a musician and DJ performing across the US, Europe and China, and has exhibited and lectured in North America, Europe, Asia and the Middle East. He is the founder and resident musician for Voltage Divider. Voltage Divider is a series of music and media events based in Shanghai that explore different experimental and avant-garde musical styles and non-traditional production methods.
Benjamin Bacon (白培耕)，美国人，电子音乐人、创新技术、设计师和教授。上海视觉艺术学院算法与媒体设计教授，曾任上海纽约大学交互媒体艺术系艺术助理教授，和纽约帕森斯设计学院设计与科技专业算法与媒体设计助理教授及本科系主任，并在诸多国际一流院校担任教授职位。他是跨媒体设计实验室 Dogma Lab 的联合创始人。他曾在美国、欧洲、中国等诸多城市演出十余年，并在北美、欧洲、亚洲、中东等地展出艺术项目。他是试验电子乐活动项目 Voltage Divider 分压器 的创始人和音乐人。Voltage Divider•分压器 的演出横跨北京、上海两个城市，将不同风格、手法的试验电子乐、先锋电子乐集聚于同一演出平台。
Vivian Xu is an artist, researcher and designer from Beijing, currently based in Shanghai. Her work explores the boundaries between bio and electronic media in creating new forms of machine logic, life and sensory systems. She has shown and lectured at various institutions in China, the US, Germany, and Australia, including the National Art Museum of China, the Chronus Art Center, New York Science Museum, Art Laboratory Berlin and SymbioticA. She is the co-founder of Shanghai-based cross-disciplinary design lab Dogma Lab. She was Research Fellow at the Interactive Media Arts Program at New York University, Shanghai, and researcher and committee member at Genspace, a community bio lab in Brooklyn, New York.
徐维静，北京人，艺术家、研究员，现居上海。她的作品多运用生物材料和电子材料来探讨、设想和创造新的机械逻辑、混合生命以及感知系统。她曾在中国、美国、德国、澳大利亚等地展览、发表作品，包括中国美术馆、新时线艺术中心、纽约科技博物馆、柏林艺术实验室、SymbioticA生物艺术中心等机构。她的作品被 Unreasonable 纪录片系列、《创想计划中国》、Vice中国纪录片系列、Elle美国等平台、杂志报道、刊登。她是上海跨媒体设计实验室 Dogma Lab 的联合创始人之一。她还曾是上海纽约大学交互媒体艺术系研究员，并在纽约曾是布鲁克林生物黑客空间 Genspace 的社区成员、研究员。